Relationship Advice Forums

Home Help Calendar Search Register Login

Forum Login
Username: Create a new Account
Password:     Forgot Password

 Board Index    Love and Friendship    Love Songs  ›  Spanish Lyrics
Users Browsing Forum
No Members and 1 Guests

 Pages: 1
Reply Recommend Print
SocialTwist Tell-a-Friend
  Author    Spanish Lyrics  (currently 38 views)
NorthernChristy
Posted on: February 2nd, 2006, 9:13pm Quote Report to Moderator
Member



Gender: Female
Posts: 87
Un Poco de Tu Amor

Se muy bien que soy un amigo mas entre el montón que solo soy un fan de corazón que no te para de soñar cada día mas

Pero se también que entre la multitud alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel para reconocer
El amor mas fiel.

Yo necesito de ti como el aire, nadie te puede querer tanto así

Un poco de tu amor, para poder vivir, un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido

Un poco de tu amor, para poder vivir, un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido

Dame una señal un minuto mas para conversar, dame tan solo una oportunidad, para poderte enamorar cada día mas.

Pero se también que entre la multitud alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel para reconocer
El amor mas fiel.

Yo necesito de ti como el aire, nadie te puede querer tanto así

Un poco de tu amor, para poder vivir, un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido

Un poco de tu amor, para poder vivir, un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido

Un poco de tu amor, para poder vivir, un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido

Un poco de tu amor, para poder vivir, un poco de tu amor, me puede hacer feliz
Solo un poco de tu amor es lo que pido.


This is one of my favorite spanish songs. I can understand part of the lyrics. If anyone can translate it for me in english, can you post it? Thanks!!!!

~What Dreams are Made of~
Have wonder what life is about? You search the world and never figure it out, you don't have to tear over the oceans, Happines is what a mystery is....
Logged
Private Message MSN
koreaneve77
Posted on: February 3rd, 2006, 8:24pm Quote Report to Moderator
Mods


Gender: Female
Posts: 1,007
look it up on the internet, I'm sure you can find a translation !
Logged Offline
Private Message Reply: 1 - 5
NorthernChristy
Posted on: February 4th, 2006, 1:09am Quote Report to Moderator
Member



Gender: Female
Posts: 87
yea, well I did I sent it to someone who I really cared about. I hope he likes it.

~What Dreams are Made of~
Have wonder what life is about? You search the world and never figure it out, you don't have to tear over the oceans, Happines is what a mystery is....
Logged
Private Message MSN Reply: 2 - 5
rksprst
Posted on: February 4th, 2006, 3:46am Quote Report to Moderator
Senior Member


I know this hurts, it was meant to.

Gender: Male
Posts: 1,028
Here it is translated, I used an online translator so it's not such a good translation...


Quoted Text
A little of Your Love

Very well that I am one more friend between the heap that I am only a fan of heart that not you of to dream every day more

But also that between the multitude one day you could see the light on my skin to recognize
The most faithful love.

I need from you as the air, nobody can love you so much this way

A little of your love, to be able to live, a little of your love, can make me happy
Only a little of your love this is for what I ask

A little of your love, to be able to live, a little of your love, can make me happy
Only a little of your love this is for what I ask

Give me a sign one more minute to converse, give me only an opportunity, to be able to fall in love every day more.

But also that between the multitude one day you could see the light on my skin to recognize
The most faithful love.

I need from you as the air, nobody can love you so much this way

A little of your love, to be able to live, a little of your love, can make me happy
Only a little of your love this is for what I ask

A little of your love, to be able to live, a little of your love, can make me happy
Only a little of your love this is for what I ask

A little of your love, to be able to live, a little of your love, can make me happy
Only a little of your love this is for what I ask

A little of your love, to be able to live, a little of your love, can make me happy
Only a little of your love this is for what I ask.
Logged Offline
Private Message Reply: 3 - 5
NorthernChristy
Posted on: February 4th, 2006, 4:10pm Quote Report to Moderator
Member



Gender: Female
Posts: 87
Thank You so much rksprt!!! I hope he liked it but at least my guy can understand all of it which I can only understand so little spanish.

~What Dreams are Made of~
Have wonder what life is about? You search the world and never figure it out, you don't have to tear over the oceans, Happines is what a mystery is....
Logged
Private Message MSN Reply: 4 - 5
everlasting
Posted on: February 6th, 2006, 12:42am Quote Report to Moderator
Baby Member


LOve CaN Be Your greatest strength and weakness...

Gender: Male
Posts: 18

Sirena lyrics

Artist - Enrique Iglesias
Album - Cosas Del Amor
Lyrics - Sirena

Dejame un rincon bajo tu cielo
y ojala no vuelva a amanecer.
Llevame contigo, te lo ruego
para no volver.

Llevame en la palma de tu mano
ciego, sin preguntas ni porques.
Deja que me ahogue en tus entranas
cada anochecer.

Si vivo,
si queda sangre en mis venas,
no pido mas
que acabar en tu red
y morir en tus brazos abiertos,
sirena.

No pido mas
que fundirme en tu piel
y sentir que me arrancas la vida,
sirena,
una y otra vez.

Abreme la puerta de tus lunas.
Dejame sentirte respirar.
Dejame cubrirte con espuma
del azul del mar.
Dejame besar por donde pisas.
Dejame escuchar tu corazon.
Dejame empaparme con tus olas
en un mar de amor.

Si vivo,
si queda sangre en mis venas,
no pido mas
que acabar en tu red
y morir en tus brazos abiertos,
sirena.

No pido mas
que fundirme en tu piel
y sentir que me arrancas la vida,
sirena,
una y otra vez.

Si quererte es de locos,
por supuesto, estoy loco.
Si es por ti todo vale la pena
Quiero ir a tu mundo
al lugar mas profundo,
y adorarte por siempre jamas.

No pido mas
que acabar en tu red
y morir en tus brazos abiertos,
sirena.
No pido mas
que fundirme en tu piel
y sentir que me arrancas la vida,
sirena,

una y otra vez.
Una y otra vez.

Logged Offline
Private Message Reply: 5 - 5
 Pages: 1
Reply Recommend Print

New Thread New Poll Board Index    Love Songs  [ previous | next ] Switch to:

Forum Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post polls
You may not post attachments
HTML is off
Blah Code is on
Smilies are on


September 22nd, 2020, 7:45am

LatestnGreatest: Friendship , Love Quotes , Love Poems , Friendship Poems and Love Letters

Famous Quotes Quotations SMS Jokes Rules/Contact Us Wapopia

web metrics